What a day! On Friday we celebrated carnival in our preschool. That's way we invited all kinds of superheroes and villains, knights and princesses, fairies and wizards. We were dancing, competing and just enjoying time spent together, After party we had sweet and healthy treat and we could play all day long :) We can't wait another carnival - see you next year!

Co to był za dzień!  W piątek świętowaliśmy karnawał w naszym przedszkolu. Dlatego zaprosiliśmy wszystkich możliwych superbohaterów i złoczyńców, rycerzy i księżniczki, wróżki i czarodziejów. Podczas balu tańczyliśmy, rywalizowaliśmy i cieszyliśmy się czasem spędzanym razem. Po balu zjedliśmy słodką i zdrową przekąskę i mogliśmy się bawić przez cały dzień. Już nie możemy się doczekać następnego karnawału - do zobaczenia w przyszłym roku!

• Lions8

• Lions7

• Lions6

• Lions5

• Lions4

• Lions3

• Lions2

• Lions1

• Kangaroos8

• Kangaroos6

• Kangaroos5

• Kangaroos4

• Kangaroos3

• Kangaroos2

• Kangaroos1

• Foxes5

• Foxes4

• Foxes3

• Foxes2

• Foxes1

• Ducks5

• Ducks4

• Ducks3

• Ducks2

• Ducks1

• Bunnies3

• Bunnies2

• Bunnies1

• Bees6

• Bees5

• Bees4

• Bees3

• Bees2

• Bees1

Mamy ogromną przyjemność przedstawić Państwu nagranie naszej najmłodszej grupki Bunnies z okazji Dnia Babci i Dziadka. Mamy nadzieję, że za rok zobaczymy się już osobiście i będą Państwo mieli okazję zobaczyć przedstawienie na żywo. 

Chcielibyśmy jeszcze raz życzyć wszystkim wspaniałym Babciom i niesamowitym Dziadkom wszystkiego co Najlepsze - Zdrowia, Spełnienia Marzeń, Uśmiechu na co Dzień i Radości czerpanej z relacji z naszymi wspaniałymi Przedszkolakami. 

Link do występu:

https://youtu.be/Ax2KXmAO9zI

Mamy ogromną przyjemność przedstawić Państwu nagrania kolejnych występów z okazji Dnia Babci i Dziadka. Mamy nadzieję, że za rok zobaczymy się już osobiście i będą Państwo mieli okazję zobaczyć przedstawienia na żywo. 

Chcielibyśmy jeszcze raz życzyć wszystkim wspaniałym Babciom i niesamowitym Dziadkom wszystkiego co Najlepsze - Zdrowia, Spełnienia Marzeń, Uśmiechu na co Dzień i Radości czerpanej z relacji z naszymi wspaniałymi Przedszkolakami. 

Poniżej załączamy linki do występów grup:

Ducks - https://youtu.be/-q2ZhRF3cPk

Lions - https://youtu.be/V8UXk5QaU_w

Butterflies&Dragonflies - https://youtu.be/xexe7rTAL5E

Kittens - https://youtu.be/r4QRKxlRkMc

F E B R U A R Y  -  L U T Y

In February we will continue our journey around England.

Because of some difficulties, the Queen will visit us this month.

5 & 7.02.2022

God Bless The Queen

The most important person in England? The Queen - for sure! We will wonder how is it to be a Queen, what decisions she has to make and is it fun or job to be a Queen.

Najważniejsza osoba w Anglii? Królowa - bez wątpienia. Będziemy się zastanawiać jak to jest być Królową, jakie decyzje musi podejmować na co dzień i czy to właściwie zabawa czy praca - być Królową.

Mamy ogromną przyjemność przedstawić Państwu nagrania występów z okazji Dnia Babci i Dziadka. Mamy nadzieję, że za rok zobaczymy się już osobiście i będą Państwo mieli okazję zobaczyć przedstawienia na żywo. 

Chcielibyśmy jeszcze raz życzyć wszystkim wspaniałym Babciom i niesamowitym Dziadkom wszystkiego co Najlepsze - Zdrowia, Spełnienia Marzeń, Uśmiechu na co Dzień i Radości czerpanej z relacji z naszymi wspaniałymi Przedszkolakami. 

Poniżej załączamy linki do występów grup:

Bees https://youtu.be/onMtr7CcI-U

Kangaroos https://youtu.be/8zCYucZOG1c

Parrots&Foxes https://youtu.be/mGijp44R-G8

January - what an active month! We started from travelling around England and its capital city - London. And next - we enjoyed english workshops, which topic was so close to all of us. Parts of the body - knowing our body and knowing its parts is the main skill that every child should achieve during being in preschool. So we were singing "Head, shoulders, knees and toes", playing huge board game, pointing parts of the body and playing "washing game".

Styczeń - cóż za aktywny miesiąc. Rozpoczęliśmy od podróży po Anglii i jej stolicy - Londynu. A następnie czerpaliśmy przyjemność z warsztatów w języku angielskim, których temat był nam niezwykle bliski. Części ciała - znajomość swojego ciała i jego części jest podstawową umiejętnością, którą powinien osiągnąć każde dziecko podczas pobytu w przedszkolu. Dlatego też śpiewaliśmy "Głowa, ramiona, kolana, pięty", graliśmy w ogromną grę planszową, wskazywaliśmy części ciała, a także graliśmy w "myjkową" grę. 

• 271844304_1386843675105084_7182359743864354186_n

• 271775433_1083633889158926_8332604916305342469_n

• 271772751_1102627990496541_5430469460170849820_n

• 271754414_444720730713408_6230332283903337397_n

• 271747458_268401925391888_3139715117551815448_n

• 271740861_645688453292685_2725969481572066520_n

• 271737264_1120619392043633_8337359691457599108_n

• 270603533_452450409817491_1448927864340359768_n

• 269655024_337032991633367_1089559975418227171_n

J A N U A R Y  -  S T Y C Z E Ń

After the United States of America and Canada - all in North America it’s time to come to Europe and start travelling English speaking countries on our continent.

First stop: England!

04.01.2022

E n g l i s h D a y

On 4th day of January we will start our journey through England. We will visit it’s capitol - London - city full of amazing sights : London Eye, Tower of London, Big Ben, Buckingham Palace. We will also find time for English tea. Then maybe we will discover a mistery of Stonehenge.

5 stycznia rozpoczniemy podróż po Anglii. Odwiedzimy jej stolicę - Londyn - miasto pełnie niesamowitych zabytków: London Eye, Tower, Big Ben, Pałacu Buckingham. Znajdziemy również czas na angielską herbatkę i być może odkryjemy tajemnicę Stonehenge.

Santa Claus finally came to town!

Today we were honoured to guest a very special person - Santa Claus! He came to our preschool in his magical sleigh. He visited every group individually, but first we all gathered in the playroom to greet Santa and to sing an academy's anthem for him. And you know what happened? He had a surprise for us! He bought us presents! Of course he couldn't take them all to the playroom (there was to many of them). That's why we had to tell a special spell... and.. magic happened! All presents appeared in our classrooms! Wow! Santa is amazing and it was such a wonderful day! 

Święty Mikołaj w końcu przybył do miasta!

Dziś mieliśmy zaszczyt gościć bardzo wyjątkową osobę - Świętego Mikołaja. Przybył do naszego przedszkola w swoich magicznych saniach. Odwiedził każdą grupę indywidualnie, ale najpierw wszyscy zebraliśmy się na sali zabaw, by przywitać Mikołaja i zaśpiewać dla niego hymn akademii. I wiecie co się stało? Mikołaj miał dla nas niespodziankę! Przyniósł dla nas prezenty! Oczywiście nie mógł ich wziąć na salę zabaw (byłoby ich za dużo). Dlatego musieliśmy wypowiedzieć specjalne zaklęcie... i... stała się magia! Wszystkie prezenty pojawiły się w naszych salach! Wow! Mikołaj jest niesamowity i to był wspaniały dzień!

• DSC_0305

• DSC_0302

• DSC_0292

• DSC_0283

• DSC_0280

• DSC_0272

• DSC_0260

• DSC_0242

• DSC_0229

• DSC_0214

• DSC_0213

• DSC_0205

• DSC_0193

• DSC_0189

• DSC_0180

• DSC_0149

• DSC_0136

• DSC_0118

• DSC_0095

• DSC_0091

On 2nd day of December we began our journey through Canada - another english speaking country on our traveller's map.

Canada is a country full of animals: like beavers, bears and moose. That's way we played to be bear hunting for salmon in cold, mountain stream and made dams like beavers. Preschoolers find out also what Canada’s flag looks like (and they made it one for themselves), how their national anthem sounds like and what is Canada famous from. 

Drugiego dnia grudnia rozpoczęliśmy podróż po Kanadzie - kolejnym anglojęzycznym kraju na naszej podróżniczej mapie. 

Kanada jest krajem pełnym zwierząt, takich jak: bobry, niedźwiedzie i łosie. Dlatego też bawiliśmy się w niedźwiedzie polujące na łososie w zimnym, górskim potoku i robiliśmy tamy jak bobry. Przedszkolaki odkryły również jak wygląda kanadyjska flaga (a także zrobiły jedną dla siebie), jak brzmi ich narodowy hym, a także z czego znana jest Kanada. 

• 263414994_285481466701805_1178299296607521276_n

• 263177627_1046020079495383_8958830076854439430_n

• 263023121_2066118950221036_1120949487819705020_n

• 263017016_1557922661237633_383780815535150029_n

• 262985237_374419477707555_8537605053938723516_n

• 262949036_4824997147564780_3226092245695715035_n

• 262940773_1079042929576820_6231946653501418028_n

• 262855634_293336062568557_335857937885702584_n

• 262731702_2689350584702125_6508339798424617598_n

• 262726127_1131356177269350_6211321688236295092_n

• 262708140_436378927846119_3167019005413241215_n

• 262436678_577038976698744_850641754562680973_n

Last Friday of November was the perfect time to organize Fairy Magic Night. We combined Halloween and polish tradition "Andrzejki" to bring joy and fun to our preschool during sleepover. At first children went to playroom to meet a real magician. There was a lot of magic, illusion and laugh. After introduction preschoolers began filling challenges, which were prepared by our team : children made their own crystal ball, trusted faith with making a desert, experienced magic of science during experiments, made their wands and met a real monster (which was very friendly :D). After all of this challenges our magicians participated in magical ball - we were dancing and doing some magic! 

The real magic began later - when all kids went to sleep and slept very peacefully all night :D

We can't wait another Magic Night - C U in June! :)

Ostatni piątek listopada był doskonałym czasem na organizację Czarodziejskiej Magicznej Nocy. Połączyliśmy w niej Halloween i naszą polską tradycję.- Andrzejki, by wnieść radość i zabawę podczas przedszkolnego nocowania. Na początku dzieci udały się na salę zabaw by poznać prawdziwego magika. Było więc dużo magii, iluzji i śmiechu. Po wstępie przedszkolaki wypełniały wyzwania, przygotowane przez nas zespół: robiły własne kryształtowe kule, poddawały się losowi w przygotowaniu deseru, doświadczały magii nauki podczas eksperymentów, tworzyły różdzki i spotkały prawdziwego potwora (który okazał się być niezwykle miły). Po tych wszystkich wyzwaniach, nasi magicy uczestniczyli w magicznym balu - tańczyliśmy podczas niego i czarowaliśmy oczywiście. 

A prawdziwa magia rozpoczęła się później - wszystkie dzieci poszły spać i spały bardzo spokojnie przez całą noc :D

Już nie możemy się doczekać następnej Magicznej Nocy - do zobaczenia w czerwcu! 

• PHOTO-2021-11-27-11-52-15

• PHOTO-2021-11-27-11-52-14

• PHOTO-2021-11-27-11-52-13

• PHOTO-2021-11-27-11-52-13 2

• PHOTO-2021-11-27-11-51-37

• PHOTO-2021-11-27-11-51-37 2

• PHOTO-2021-11-27-11-51-36

• PHOTO-2021-11-27-11-51-35

• PHOTO-2021-11-27-11-51-34

• PHOTO-2021-11-27-11-51-34 3

• PHOTO-2021-11-27-11-51-34 2

• PHOTO-2021-11-27-11-51-33

• PHOTO-2021-11-27-11-51-33 3

• PHOTO-2021-11-27-11-51-33 2

• PHOTO-2021-11-27-11-50-55

• PHOTO-2021-11-27-11-50-55 3

• PHOTO-2021-11-27-11-50-55 2

• PHOTO-2021-11-27-11-50-54

• PHOTO-2021-11-27-11-50-54 4

• PHOTO-2021-11-27-11-50-54 3

• PHOTO-2021-11-27-11-50-54 2

• 261966025_2644540965841115_2158614205059216904_n

• 261690231_2376584642478762_2628006532037743116_n

• 261523149_1265066050662115_7581485135135028760_n